Les scientifiques ont compris l'évolution des langues des signes européennes

Les scientifiques ont compris l'évolution des langues des signes européennes
Les scientifiques ont compris l'évolution des langues des signes européennes
Anonim

En utilisant des méthodes d'analyse phylogénétique pour comparer des dizaines de langues des signes, des scientifiques américains et allemands ont pu identifier cinq de leurs principales lignées évolutives. Un article à ce sujet a été publié dans la revue Royal Society Open Science.

Les langages humains naturels sont divisés en deux types principaux selon la modalité - oral-auditif et signe-visuel. Le premier groupe a été beaucoup mieux étudié et intéresse davantage les chercheurs. Mais les auteurs du nouvel ouvrage sont convaincus que les langues des signes sont au moins aussi anciennes que les langues parlées, elles doivent donc faire l'objet d'une attention particulière.

De nombreuses langues des signes comprennent un ensemble de caractères associés à un alphabet écrit. Les locuteurs de la langue des signes utilisent cet ensemble pour créer des mots. Des exemples historiques de tels alphabets peuvent être trouvés pour de nombreuses langues des signes remontant à la création d'établissements d'enseignement pour les sourds au cours des Lumières européennes.

Dans une nouvelle étude, des scientifiques ont tenté de découvrir comment les langues des signes européennes se sont développées et en quoi elles diffèrent les unes des autres. Pour cela, dans un premier temps, les auteurs ont créé une base de données de 40 alphabets de signes modernes et 36 alphabets historiques. Ils ont ensuite comparé ces alphabets à l'aide d'une méthode de réseau phylogénétique qui peut montrer le degré de connexion entre plusieurs langues en même temps.

Cela a permis aux chercheurs de visualiser et de comprendre les connexions complexes entre les langues, sans supposer que les structures communes qu'elles contiennent sont dues à une origine unique. «Pour cette étude, nous avons créé la plus grande base de données comparative interlinguistique des langues des signes connues», explique Johann-Matthis Liszt, l'un des auteurs de l'étude à l'Institut Max Planck pour l'histoire mondiale. "La base de données nous a permis de retracer l'évolution des langues des signes au cours des derniers siècles et de faire la lumière sur les raisons de leur diversité aujourd'hui."

En combinant les méthodes de la linguistique historique et de la biologie évolutive, une équipe de scientifiques a pu déduire les relations probables entre les langues des signes. Les chercheurs ont pu regrouper les langues des signes en cinq grandes lignes évolutives. Ils ont montré comment les langues ont changé au fur et à mesure qu'elles se répandaient à travers l'Europe et le monde.

Les résultats de l'étude ont confirmé de nombreux événements associés à la propagation des langues des signes connus à partir des documents historiques, mais ont également présenté quelques surprises. Par exemple, cette étude a confirmé l'impact de la langue des signes française sur l'amélioration de l'éducation des sourds et la construction de communautés de langue des signes dans de nombreuses régions, dont l'Europe occidentale et les Amériques.

Conseillé: