50 ans de l'accident d'Apollo 13 : de nouvelles images de la sonde spatiale

50 ans de l'accident d'Apollo 13 : de nouvelles images de la sonde spatiale
50 ans de l'accident d'Apollo 13 : de nouvelles images de la sonde spatiale
Anonim

Des techniques de traitement d'images de pointe ont permis de voir avec de nouveaux détails la vie à bord du vaisseau spatial américain Apollo 13 après l'accident, 50 ans après la date du 13 avril.

Il y a un demi-siècle, une explosion à bord de ce vaisseau spatial a gravement mis en danger la vie de trois astronautes à bord.

Image
Image

Le chef d'équipage Jim Lovell sélectionne une cassette pour un magnétophone portable. La musique a soutenu les astronautes pendant ces heures difficiles

Étant donné que la tâche principale dans cette situation était la survie, l'équipage, bien sûr, n'avait pas le temps pour les photographies.

Mais le spécialiste de l'imagerie numérique Andy Saunders a créé des photographies assez nettes en utilisant un film 16 mm, qui avait été filmé avec des séquences vidéo de qualité assez faible.

Apollo 13, avec trois astronautes à bord - James Arthur Lovell, John "Jack" Leonard Swigert et Fred Hayes, devait être le troisième vaisseau spatial habité à atterrir sur la surface lunaire.

Cependant, l'inattendu s'est produit sur le chemin de la lune. Une explosion dans le module de service a entraîné une fuite d'oxygène.

Image
Image

Fred Hayes s'assoupit. Gauche - l'un des cadres du film. Sur la droite se trouve une image créée en superposant plusieurs cadres originaux.

Swygert a signalé le dysfonctionnement au centre de contrôle de vol. Il a prononcé la célèbre phrase, qui est devenue un piège, bien que souvent mal citée: "D'accord, Houston, nous avons un problème ici."

Le module de commande d'Apollo 13, conçu pour ramener les astronautes sur Terre, a dû être arrêté pour économiser les ressources. L'équipage a utilisé le module lunaire comme véhicule de sauvetage.

Le module lunaire a été conçu pour un séjour de deux jours sur la lune pour deux astronautes. Les experts du centre de Houston, au Texas, ont dû trouver un moyen d'étirer ses ressources afin que trois astronautes puissent y survivre pendant quatre jours.

Image
Image

Sur ce plan, Lovell et Swygert (au centre) sont clairement de bonne humeur.

Lovell, Swygert et Hayes ont fait le tour de la lune et se sont dirigés vers la Terre dans un module froid et humide avec un approvisionnement limité en eau potable. Heureusement, le plan improvisé pour leur retour a fonctionné et l'équipage a sombré en toute sécurité dans l'océan Pacifique.

Malgré la situation désastreuse, les astronautes ont filmé la vie dans le compartiment d'urgence. Ces images sont de mauvaise qualité par rapport aux normes actuelles.

Cependant, ils ont permis de restituer l'image de ce qui se passait sur le navire après l'accident.

Image
Image

Cette image montre clairement le panneau de contrôle du module lunaire.

Équipé d'une séquence vidéo dans le module lunaire, le commandant d'équipage Lovell peut être vu en train de sélectionner une cassette de musique. Le pilote Swigert, quant à lui, a décidé de faire une sieste.

Un autre cliché, surnommé par Saunders "The Happy Carriage", montrait Lovell et Swygert de bonne humeur.

"Ce qui est frappant dans ces images, c'est à quel point l'équipage est calme, compte tenu du danger de la situation, des conditions et du défi auxquels ils sont confrontés", a déclaré Saunders à la BBC. à la maison en vie."

Image
Image

Prise de vue panoramique d'un module de commande sombre et hors tension

Dans une interview pour un documentaire de la NASA sur Apollo 13, Fred Hayes se souvient à quel point il était humide dans le module de commande. Les astronautes ont dû essuyer l'humidité des panneaux d'équipement car ils craignaient que cela ne provoque un court-circuit et un incendie. Ce serait une catastrophe.

Lors de la création de photographies nettes à partir d'images animées de faible qualité, Saunders a été guidé par deux concepts de base: le signal et le bruit. Le signal est la partie de l'image qui était nécessaire, et le bruit est la partie inutile de l'image. Saunders a résolu le problème du bruit en empilant les séquences les unes sur les autres.

"Comme le bruit dans chaque image est complètement aléatoire, chevauchant des images de la même scène et faisant la moyenne des niveaux de chaque pixel aligné, j'ai eu pour effet d'identifier et de réduire le bruit tout en préservant le signal lui-même", explique Saunders.

Image
Image

De gauche à droite: Lovell, Swigert et Hayes se préparent à entrer dans l'atmosphère terrestre.

Ce processus augmente finalement les détails et la qualité de l'image, la faisant ressembler davantage à une photographie.

En conséquence, chaque image se compose de plus de 20 sections, assemblées en une seule image, et chaque section est une superposition de plusieurs dizaines d'images de film.

Conseillé: